Les emprunts au classique

Nous nous attaquons dans cet épisode au emprunts à la musique classique.

Une liste pour se mettre en appétit pour commencer:

• Beethoven La lettre à Elise devient Tout l’amour que j’ai pour toi de Dario Moreno et la symphonie no5 a été reprise par David Shire en version disco dans la BO de La fièvre du samedi soir (repris ensuite par Nsync)
• Rachmaninov le concerto pour piano no2 en do mineur devient All by myself d’Eric Carmen
• Brahms symphonie no3 en fa majeur devient Baby alone in Babylon de Jane Birkin et Juste quelqu’un de bien d’Enzo enzo
• Chopin Etude en Mi majeur No3 Op 10 devient Lemon Incest de Serge et Charlotte Gainsbourg
• Dvorak Symphonie du nouveau monde 1er mouvement devient Initial BB de Serge Gainsbourg
• Borodine Prince Igor devient Rapsody de Warren G
• Satie Gnossienne no1 devient la chanson de Satie
• Bach Prélude no1 du clavier bien tempéré devient Sur un prélude de Bach de Maurane
• Bach La bourree est reprise sous le même titre par Jethro Tull
• Beethoven la 5ème symphonie 1er mouvement, reprise disco dans la Bo de La fièvre du samedi soir
• Bizet Carmen reprise par Stromae dans sons titre Carmen
• Chopin Prélude No20 en do mineur a inspiré Le temps qui court d’Alain Chamfort
• Remo Giazotto Adagio d’Albinoni devient Adagio de Lara Fabian
• Edvard Grieg Peer gynt Dans l’antre du roi de la montagne devient, légèrement modifié le thème de l’Inspecteur Gadget
• Pachelbel, le canon a inspiré Rain and tears de Aphrodite’s child (et non pas Destiny’s child !) et aussi La maladie d’amour de Michel Sardou
• Prokofiev Lieutenant Kijé a inspiré Russians de Sting
• Tchaïkovski Le lac des cygnes inspire largement le refrain de Daydream de Wallace collection
• Mozart: symphonie 44 reprise dans le générique de Kally’s mashup

Je tiens ici à démythifier la musique classique comme une musique complexe, qui demande à être initié, que l’on n’écoute que dans certains milieux et à un certain âge… Elle a donné naissance à certaines musiques populaires et s’est souvent inspirée du folklore, des chansons populaires.

Certains films ou publicités d’ailleurs ont fait rentrer certaines musiques dans la culture populaire…

De plus, beaucoup de musiques classiques ont un format de chanson, particulièrement les opéras, mais aussi les lieds…

Les chansons d’ailleurs utilisent la forme sonate, toujours utilisée largement…

De plus, entre la musique baroque et le jazz, les points communs sont évidents quant à l’aspect d’improvisation, de grille d’accord (V le clavecin avec la basse continue)…

Beaucoup de morceaux de musique classique d’ailleurs étaient initialement ouverts à l’improvisation, les impromptus de Schubert d’ailleurs reprennent l’étymologie d’ailleurs.

Debussy a été influencé par le ragtime pour la composition Le petit nègre

Ravel a composé un morceau intitulé Blues

Les frères Gerschwin avec Porgy and Bess ont tissé un pont entre classique et jazz…

Jacques Loussier a repris en jazz Bach (Playbach) et Satie…

Sketches humoristiques sur la musique classique:

• Bernard Haller Sonate au clair de lune
• Jean Yanne Les routiers

Musique pop façon classique

• Arnold Turboust et Zabou Adélaïde
• Falco Rock me Amadeus

Musique classique jouée de façon pop

• Rondo venezziano
• Richard Clayderman
• Klaus Nomi
• André Rieu